Package: mod-mono
Severity: wishlist

Dear Maintainer,

Please find attached the Dutch po-debconf translation. This translation
has been vetted by the review process of the debian-l10n-dutch team.
Please add it to your next package revision, it should be inserted in
your package build-tree as debian/po/nl.po.

Thanks



-- System Information:
Debian Release: 7.6
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=nl_BE.utf8, LC_CTYPE=nl_BE.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Dutch translation of mod-mono debconf templates.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the mod-mono package.
#
# Frans Spiesschaert <[email protected]>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mod-mono\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-18 15:09+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"

#. Type: select
#. Description
#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
msgid "Mono server to use:"
msgstr "Te gebruiken mono-server:"

#. Type: select
#. Description
#: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
#| msgid ""
#| "The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
#| "ASP.NET backends:\n"
#| " - mod-mono-server : implements ASP.NET 1.1 features;\n"
#| " - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features."
msgid ""
"The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
"ASP.NET backends:\n"
" - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features;\n"
" - mod-mono-server4: implements ASP.NET 4.0 features."
msgstr ""
"De module libapache2-mod-mono kan met een van de twee volgende Mono ASP.Net "
"backends gebruikt worden:\n"
" - mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 functionaliteit;\n"
" - mod-mono-server4: implementeert ASP.NET 4.0 functionaliteit."

#~ msgid "Activate module?"
#~ msgstr "Wilt u de module activeren?"

#~ msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
#~ msgstr ""
#~ "Als u dit aanvaard wordt deze module geactiveerd wanneer apache gestart "
#~ "wordt."

Reply via email to