On Wed, Nov 12, 2003 at 03:27:54PM +0100, Claus Hindsgaul wrote: [...] > > As you can see, you do not have comments, you are loosing inforations > > about the type of the string. Here we have a select type. > > Agreed, this is a real advantage of po. > We should encourage ddtp to include such comments in the templates sent > to translators and reviewers. If this is done, I think ddtp is an better > and easier system to use (to me at least).
Perhaps but a great part of the current implementation of the ddtp should be
re-think. The whole job of l10n/i18n is currently based on binary
packages which is not obviously a good thing.
As long as the ddtp is not using source package it is unsafe to use it.
Cheers,
--
Pierre Machard
<[EMAIL PROTECTED]> http://debian.org
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
pgp00000.pgp
Description: PGP signature
