Þann fim 11.jan 2018 21:00, skrifaði Holger Wansing:
Hi,
Sveinn í Felli <s...@fellsnet.is> wrote:
Hi,
Message recieved.
I'll try to look into it soonish after the new year.
Best regards.
Sveinn í Felli
Thanks for your translation, that was quick!
Did you notice, that there are still 6 untranslated strings left?
https://hosted.weblate.org/projects/debian-installer/sublevel3/is/
Maybe you have some minutes? :-))
Well, I left them on purpose.
Thing is, these strings include something I don't fully understand or
that have no adequate vocabulary in Icelandic.
Foolish, isn't it? ;-)
Sveinn
Þann lau 30.des 2017 21:54, skrifaði Holger Wansing:
Forwarding this to Icelandic L10n team
<translation-team...@lists.sourceforge.net>:
Hi,
maybe someone on the list has some time to spent on debian-installer
translation?
You can use Weblate here:
https://hosted.weblate.org/projects/debian-installer/
Holger
Holger Wansing <li...@wansing-online.de> wrote:
Hi,
I'm currently trying to get translations updated for our debian-installer for
Buster.
For your language the translation has some work to do.
Since you are the last translator, I want to ask if you could take some time
to update it?
That would be really great!
Repository is here: https://anonscm.debian.org/viewvc/d-i/trunk/packages/po/
Translation statistics can be found here: https://d-i.debian.org/l10n-stats/
Please note, that a web interface (Weblate) is now online for some
debian-installer translations:
See https://hosted.weblate.org/projects/debian-installer/
If you prefer to translate via such webinterface, feel free to do so now ;-)
Best regards
Holger
