Hi, On Wed, Sep 30, 2015 at 2:49 AM, Cyril Brulebois <k...@debian.org> wrote:
> That's exactly how I understood the situation and I'm very happy to have > this kind of discussion. :) Just sharing bits of history so that others > know about it. I'm waiting for maintainer feedback before closing this > bug report though. To make decision on this, I've tried Stretch Alpha3 D-I image and checked it more closely, and I find some terribly ragged lines in Thai messages due to long text chunks, which could look better if they were broken properly. And I also find some "manual breaks" (spaces intended for breaking long text chunks into smaller ones) in translated messages, but I may not revise them, as they seem to be still useful for the text-mode D-I. For improved quality in GTK+ D-I, I think having libthai enabled should be good. The sizes of the installed files are: 30504 /usr/lib/libdatrie.so.1.3.2 36832 /usr/lib/libthai.so.0.2.2 564766 /usr/share/libthai/thbrk.tri which appear to be not so big. So, please keep the bug open. I'll prepare the udebs soon. Regards, -- Theppitak Karoonboonyanan http://linux.thai.net/~thep/