Thank you for sharing this. From what I can see, this is a normal problem we
usually face when combining Arabic/Latin text.
I usually fix this in HTML using a SPAN or DIV with DIR="LTR" for the Latin
text.
Not sure if we could use a Unicode control character to do this for D-I
messages.
Any ideas?
regards,
Ossama
----- Original Message ----
> From: Samuel Thibault <sthiba...@debian.org>
> To: debian-l10n-ara...@lists.debian.org; debian-boot@lists.debian.org
> Sent: Mon, July 26, 2010 2:10:09 AM
> Subject: Arabic debconf dialogs
>
> Hello,
>
> I was testing arabic support in hurd-i386 d-i, and a couple of glitches
> showed up (same on Linux), attached as png screenshots, I was wondering
> whether these are known.
>
> The first is about the http proxy url, which doesn't look syntactically
> correct to me.
>
> The second and third are about device paths, instead of dev/hd0/, it
> should be /dev/hd0.
>
> Samuel
>
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/636819.62828...@web110512.mail.gq1.yahoo.com
