> Le 2 octobre 2017 à 10:55, "ChangZhuo Chen (陳昌倬)" <czc...@debconf.org> a 
> écrit :
> 
> 
> On Sun, Oct 01, 2017 at 08:48:04PM -0400, znot...@mailbox.org wrote:
> > 
> > [snip]
> > 
> > Would it be possible to have the document as an attachment?  I could copy 
> > that, edit the copy, > > 
> 
> No problem. See attachment.
> 
> 
I've a couple of suggestions.  Nothing was technically wrong grammatically.  I 
just think these suggestions help readability.  See the attached diff.  
Comments are always welcome.

Thanks,
--

znoteer
znot...@mailbox.org
--- email-template-en.txt	2017-10-02 11:50:21.000000000 -0400
+++ email-template-en.znoteer.txt	2017-10-02 12:10:28.763295181 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-Subject: <sponsor> sponsorship of Debian Conference, July ~ August 2018 in Hsinchu
+Subject: <sponsor> sponsorship of Debian Conference, July-August 2018 in Hsinchu, Taiwan
 CC: spons...@debconf.org
 
 ---- DONT FORGET TO ATTACH THE FLYER TO THIS MAIL ----
@@ -7,20 +7,19 @@
 Hi <sponsor contact>,
 
 <I was given your name and email address by <referral> as the person
-to contact> <I discovered your name in search for contacts>
+to contact> <I discovered your name in my search for contacts>
 regarding possible sponsorship of the next annual Debian developers'
 conference, "DebConf18". <Maybe a reason why we think they'd be
 interested in sponsoring, e.g. do they use Debian?>
 
-DebConf18 will take place in Hsinchu, Taiwan during July ~ August 2018
+DebConf18 will take place in Hsinchu, Taiwan from 29 July to 5 August 2018
 (see https://debconf18.debconf.org). We're now starting the
 fundraising campaign and wondered if <sponsor> might be interested
 in participating.
 
-It goes without saying that we are offering several perks and
-recognition in return. You can find a summary of these perks in the
-flyer attached to this mail. More details are available in our
-sponsorship brochure:
+It goes without saying that we are offering recognition and several perks 
+in return. You can find a summary in the flyer attached to this mail. More 
+details are available in our sponsorship brochure:
 https://media.debconf.org/dc18/fundraising/debconf18_sponsorship_brochure_en.pdf
 
 Please also feel free to contact us with any questions.
_______________________________________________
Debconf-team mailing list
Debconf-team@lists.debconf.org
http://lists.debconf.org/mailman/listinfo/debconf-team

Reply via email to