Am Sonntag, 2. Oktober 2016, 18:51:51 CEST schrieb Pascal Obry: > This is a message about a French translation, so I'll continue this > message in french.
And I will answer in English as I can understand what you wrote but not reply. :-) > J'ai une question à propos d'une traduction, je n'arrive pas trancher. > > Pour le moment le module "lut color checker" n'est pas traduit. Lors de > mes recherches je n'ai pas trouvé de traduction pour ce terme. Bien > entendu on pourrait utiliser "échiquier de couleur lut", mais ce terme > ne semble pas utiliser... > > Alors une idée? On laisse "lut color checker"? D'autres idées? "color checker lut" is two things in one name. "color checker" are just those color targets, and "lut" is a LUT: https://fr.wikipedia.org/wiki/ Table_de_correspondance > Merci! De rien Tobias
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
