Antonis Tsolomitis did this for the Greek UTF8 locale. Unfortunately,
we didn't have the foresight to document all of the steps required.
This would make a great wiki article, if you can figure it out. It
would help others in the future who want to do translations.
Maybe Antonis can describe the details, if he remembers :) But it can be
done. In your case it might even be easier in some ways, as we already
have a es_ES.ISO8859-1 locale, whereas Antonis had to do the
translations directly as we had no support for any Greek locales.
Some experimenting shows that 'iconv' can be used to translate between
es_ES.ISO8859-1 and a es_ES.UTF-8 message catalog easily. I just don't
know if that's enough, or what other steps might be involved.
I know most of the work would probably be in programs/localized/, with
some components having their own localization (mainly in the form of
message catalogs).
-jon
On 06/24/2018 11:06 AM, José Carlos Carrión Plaza wrote:
Hi co-listers:
I'm willing to begin CDE es_ES.UTF-8 localizing.
Are they a subproject like this?
Anyone working in this?
Any roadmap of such type of work?
Any ideas?
Thanks in advance.
--
Jon Trulson
"Fire all weapons and open a hailing frequency for my victory yodle."
- Zapp Brannigan
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
cdesktopenv-devel mailing list
cdesktopenv-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/cdesktopenv-devel
