I saw an email posted to the predecessor mail list asking if anyone had a picture of an IBM 4506 terminal. I was looking through the September 1973 issue Modern Data and saw an article on page 70 about the New York Times’s indexing efforts. It said that they were using IBM 4506 terminals and it has a picture of a large workroom (identified as “The Times index room”) with a bunch of terminals which I assume must be 4506’s (although the caption does not explicitly state that). The magazine is available on BitSavers. Look for the issue with file name Modern_Data_1973_07.pdf.
Tommy Chang