Hi Benno, > Would it be possible to differentiate the two with a msgctxt?
Unfortunately not. The output is generated by the argp module of gnulib, and it makes no provisions for context distinction (it uses dgettext all over the code). What I can propose instead, is to replace first occurrence of FORMAT with something more explicit, say "TIME-FORMAT". Regards, Sergey
