Hello, mutante on IRC provided a patch to fix typos in the GNU/Hurd user's guide. Although that would have better been a patch against the .texi, I guess it'd be a good thing to take the time to integrate it: http://altair.s23.org/using_gnuhurd.html.patch I've however been unable to find where the source for this is, it's apparently not in savannah's git or cvs.
Samuel