Hi,
imo the latter approach is better, because the advantage of using /homeless-shelter is that you can clearly see it in error log if the package you're building tries to use the HOME. If it was just /, we would lose the ability to tell why the package chose to access something under root of the filesystem - is it accessing a hard coded path or accessing $HOME?
