bug#42343: 504 error

[Adam Kandur via Bug reports for GNU Guix]

Hi everyone, 
https://ci.guix.gnu.org/search/latest/image?query=spec:guix-master+status:success+system:x86_64-linux+hurd-barebones-disk-image
 returns 504