I thought the string was extracted as with a regular expression similar to: ^"(.*)"$
I mean, it doesn't matter if there are quotes inside, just the very first and the very last. On Wed, Oct 7, 2015 at 10:42 PM, Daiki Ueno <u...@gnu.org> wrote: > "An Michel R." <anmic...@gmail.com> writes: > > > The msgid "this is an HTML tag <img src="images/loading.gif"></img>", > produces an error in > > msgmerge: keyword "images" unknown. > > I suppose you simply forget to escape double quotes inside the string, > like this: > > msgid "this is an HTML tag <img src=\"images/loading.gif\"></img>" > msgstr "" > > If not, could you provide a concrete example so we can reproduce the > issue? > > Regards, > -- > Daiki Ueno >
