Hello,
       On languages such as the Portuguese language there are "special 
characters" with accute accent or circumflex accent, such as ÃÁÂ ç  
(hope you see them correctly).
      When backing up windows files with filenames with characters such 
as those, bacula (?) translate the to different characters. For instance:
                   On windows File System:
                           C:\Documents and Settings\Administrator\My 
Documents\susana\backups\susana\serviço/susana\documentação\
                   Bacula(?) Translation:
                            C:/Documents and Settings/Administrator/My 
Documents/susana/backups/susana/serviço/susana/documentação/

      When I restore them, the filenames are correctly restored to their 
original name. So that means that bacula seems to handle correctly those 
characters.
       My problem is that I'm trying to set one directory for backup(on 
the file set) which have those kind of characters, but bacula (or the 
system) cant get there

       File option on file set:
               File = "C:/Documents and Settings/Susana Magalhães"

       What i get when trying to back it up:
             26-Oct 15:43 GSI01-fd:      Could not stat C:/Documents and 
Settings/Susana Magalhães/: ERR=O sistema não conseguiu localizar o 
ficheiro especificado.
       Which means "ERR=The system cannot find the path specified."
       If I use  the "translation" bacula does, File option on file set 
would be like this:
          File = "C:/Documents and Settings/Susana Magalhães"
       And it works. So, whenever there's a folder with those special 
characters, I need to do that "translation"

      
    Is there a easy way to overcome this situations?
    This seems to be a charset problem. But how can I solve it?
    Thanks



-- 



 


Jaime Ventura
[Infra-estruturas e Comunicações]

Rua Dr. António Bernardino de Almeida, 431
4200 - 072 Porto
Telef: +351 22 834 05 00 (04) - ext. 1641
Fax: +351 22 832 11 59

e-mail:         [EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
url:    www.isep.ipp.pt <http://www.isep.ipp.pt>         

        




-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users

Reply via email to