Hi all, another rare archivist quest... Does anyone have a personal mailbox (eir own, or someone else's) that would contain messages from BUS in April 2005? Note I'm specifically looking for individual recipients' mailboxes, containing messages as they were *sent* by the list server, not the original emails *received* by the list server as are found in e.g. Zefram's archive.
I'm specifically looking for information about this message from Quazie, sent on 2005-04-06: https://mailman.agoranomic.org/cgi-bin/mailman/private/agora-business/2005-April/004106.html Quazie sent the message at 19:50 UTC, but the list server received it *twice*, at 19:51 UTC and then again at 19:57 UTC. The message only appears once in the current web archives. I'd like to know: Did list users at the time receive one copy of the message, or two? (I assume one, because there's no mention of it in DIS around that the time, but I'd like to be sure.) At what time did the list server send out the message(s)? If the message was only sent out once, is there anything in its headers that would indicate which copy of the original email the list server actually processed? Gratitude in advance to anyone who does manage to help. ~qenya, trying to figure out whether e should be wearing a green eyeshade or a rugged fedora
