Google does kind of fall flat on its face when it comes to tricky honorific expressions, especially since the register of addressing royalty is regulated to historical fiction authors who decide to be sticklers on the subject.
天火狐 On 27 September 2017 at 10:38, VJ Rada <vijar...@gmail.com> wrote: > "I am fortunate that the princess will be made available to Agora." > > Google did that pretty well, actually. Although I doubt you meant > "made available". > -- > From V.J. Rada >
