> what does "out of whack" mean?

Off the rails, perhaps.  I presume that it's one of those English
expressions (like "doubtedly" or "all but...") that originally meant
(rightly) the exact opposite of what it (wrongly) does now: you whack
something into place, so it's out of whack if it's not right any more.

Lucio.


Reply via email to