Sorry if this may sound ignorant and clueless, but would a similar port of the Plan9 thread(2) to APE be possible - in particular in a form where stuff are exposed through the headers as a standard pthreads solution?
Right now I have noticed that I use GNU Pth extensively under APE, but a more "native" pthread implementation would be cool.