Updates: Status: Invalid Comment #2 on issue 272 by mjgajda: Symlinks handled incorrectly http://code.google.com/p/yi-editor/issues/detail?id=272
Current version of Vim behaves exactly as Yi does behave: saves file under a name of doesntexist/foo. So it was a bug in Vim.
I believe it is now intended behaviour. OTOH behaviour described in comment may be filed as a bug? -- Yi development mailing list yi-devel@googlegroups.com http://groups.google.com/group/yi-devel