Hello:
Today I installed Debian Strech and it has same problem.
I going to contac with XFCE for to see where can be the problem.
Very thanks.

Dani

On 26/04/17 10:25, David Pires wrote:
Hello Danni.

On 24 April 2017 at 08:49, Dani <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

    Hello:

    This is my first message.
    Thanks for your work!!

    I am auser of Xubuntu 16.04 in Galician Language

    The translations that provides Xubuntu for the galician language
    seem to be less complete than actually translated.

    Do not know if this happens with other languages

    For example, the translation of xfce4-settings:
    https://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/gl/
    <https://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/gl/>
    and
    https://github.com/xfce-mirror/xfce4-settings/blob/master/po/gl.po
    <https://github.com/xfce-mirror/xfce4-settings/blob/master/po/gl.po>

    is much more complete than the .m compiled Xubuntu
    /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/xfce4-settings.mo

    I wonder where Xubuntu takes the translations?
    Or who ask this question?

    Thank you very much.


The Xubuntu team is only responsible for the translations of the Xubuntu packages, i.e. packages that only exist in Xubuntu like Xubuntu Documentation <https://translations.launchpad.net/xubuntu-docs>, the Xubuntu Default Settings <https://translations.launchpad.net/xubuntu-default-settings>, the Ubiquity Slideshow for Xubuntu <https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-xubuntu> packages, and the packages that are used by Xubuntu and provide features to the Xubuntu experience such as Catfish <https://translations.launchpad.net/catfish-search>, LightDM GTK+ Greeter <https://translations.launchpad.net/lightdm-gtk-greeter>, LightDM GTK+ Greeter Settings <https://translations.launchpad.net/lightdm-gtk-greeter-settings/>, MenuLibre <https://translations.launchpad.net/menulibre>, Mugshot <https://translations.launchpad.net/mugshot> and Whiskermenu <https://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-plugin/>.

Xfce packages translations, like the one you refer, are maintained and coordinated by Xfce and the Transifex <https://www.transifex.com/xfce/public/> translation platform used as a portal for translators.

Regards.

slickymaster <https://wiki.ubuntu.com/slickymaster>
Xubuntu Documentation Lead

-- 
xubuntu-devel mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-devel

Reply via email to