In fact, Arabic is not hyphenated. > Le 25 mars 2021 à 21:14, Philip Taylor <p.tay...@hellenic-institute.uk> a > écrit : > > Not being an Arabist, I have no idea whether the output from the following is > correct or not, but I thought that it would be fun to run Bruno's code on > some 'real' Arabic rather than just on ^^^^ sequences — > > % !TeX Program = Ini-XeTeX > > \let \dump = \relax > \input xelatex.ini > > \begingroup > \language = 8 % how to do this better? > \catcode "200D = 11 > \lccode "200D = "200D > \patterns > { > ^^^^06431^^^^0643 > ^^^^200d1^^^^200d > } > \endgroup > > \documentclass {article} > \usepackage {polyglossia, fontspec} > \setdefaultlanguage {arabic} > \newfontfamily {\arabicfont} [Script=Arabic, Scale=1.2] {Amiri-Regular} > \textwidth = 1sp > > \begin {document} > \catcode "200D = 11 %JOINER > \lccode "200D = "200D > \lefthyphenmin = 1 > \righthyphenmin = 1 > > \language = 8 > \arabicfont > > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d > ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت^^^^200d^^^^200d ساڵیﻧﻮێتﭘﻴرۆزبێت > \end {document}
<http://www.imt-atlantique.fr/> Yannis HARALAMBOUS Professor Computer Science Department UMR CNRS 6285 Lab-STICC <http://perso.telecom-bretagne.eu/yannisharalambous/> <https://twitter.com/y_haralambous> <https://www.linkedin.com/in/yannis-haralambous-5529073?trk=hp-identity-name>Technopôle Brest-Iroise CS 83818 29238 Brest Cedex 3, France Une école de l'IMT <http://www.imt.fr/> Cette idée était si dramatique que, comme tous les grands drames, elle a été réalisée depuis par le sort (Jean Giraudoux)