As far as I know, LuaLaTeX works with UTF-8 (as does XeLaTeX), so that they 
should give the same result

- if the input file is encoded in UTF-8- if the same font is used- if the 
documentclass is "LuaLaTeX-compatible"

Note that for LuaLaTeX you may need to change the documentclass, it is my 
experience that non-standard characters are not treated well if LuaLaTeX is 
used in combination with a "traditional" documentclass. At least for Japanese 
material the "standard" LuaLaTeX simply ignores the Japanese characters, but a 
"Japanese" documentclass allows to use Japanese characters.
Cheers,Wilfred
 

    On Monday, February 26, 2018 1:02 AM, Janusz S. Bień <jsb...@mimuw.edu.pl> 
wrote:
 

 
Hi!

I use regularly XeLaTeX, but for a specific text I switched to LuaLaTeX
because using the engine, together with ocgx, seemed the simples way to
get footnotes in the form of the popup windows:

https://bitbucket.org/jsbien/parkosz-traktat/downloads/ParkoszLatin.pdf

Now I run into some problems with LuaTeX (wrong encoding of Polish
letters in the outline); it seems the solution exists but is not a
straightforward one.

Processing the text with XeLaTeX fails on \pdfstartlink, I am aware of a
thread concerning emulating it:

https://tex.stackexchange.com/questions/86027/how-to-emulate-pdfstartlink-and-pdfendlink-with-xetex

I would appreciate your advice what is the most easy and/or elegant way
to solve the problem.

Best regards

Janusz

P.S. I'm sorry for sending it first by mistake to xetex-request.

-- 
                          ,  
Prof. dr hab. Janusz S. Bien -  Uniwersytet Warszawski (Katedra Lingwistyki 
Formalnej)
Prof. Janusz S. Bien - University of Warsaw (Formal Linguistics Department)
jsb...@uw.edu.pl, jsb...@mimuw.edu.pl, http://fleksem.klf.uw.edu.pl/~jsbien/


--------------------------------------------------
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:
  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex


   

--------------------------------------------------
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:
  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Reply via email to