Hi, wxie. I've discussed these suggestions with Hagb over DM, and agreed to take most of them as further improvement. The translation has been updated at the original URL.
For reference, diff is available here: <https://codeberg.org/Peaksol/licenses-translated/pulls/1>. ~Peaksol ---- On Wed, 26 Apr 2023 22:17:20 +0900 wrote --- > Hi, Peaksol: > > > Our team have reviewed your work. It is good. > Please check > https://savannah.gnu.org/task/index.php?16348 > to see if you consider the review opinion as further improvement. > > Let us know your ideas. > > best regards, > Wensheng Xie > > -------- Original Message -------- > From: xws192...@safe-mail.net > Apparently from: > www-zh-cn-translators-bounces+xws192222=safe-mail....@gnu.org > To: p...@peaksol.org > Cc: www-zh-cn-translators@gnu.org > Subject: Re: New translation of GNU FDL > Date: Sat, 4 Mar 2023 07:55:04 -0500 > > > Thank you, Peaksol. > > > > A new task is created for CTT: > > https://savannah.gnu.org/task/index.php?16348 > > > > > > best regards, > > wxie > > > > -------- Original Message -------- > > From: Peaksol p...@peaksol.org> > > Apparently from: > > www-zh-cn-translators-bounces+xws192222=safe-mail....@gnu.org > > To: "www-zh-cn-translators" www-zh-cn-translators@gnu.org> > > Subject: New translation of GNU FDL > > Date: Sat, 04 Mar 2023 15:26:09 +0900 > > > > > Hi, gnu.org translators! I've worked on a new Chinese translation of > > > the GNU Free Documentation License (GFDLv1.3) and published it on > > > https://licenses.peaksol.org/fdlv1.3-zh.html>. > > > > > > Please review the new translated version and see if it's better to > > > replace the old one linked on gnu.org with this. > > > > > > ~Peaksol >
