www/philosophy/po javascript-trap.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/02/06 12:50:24

Modified files:
        philosophy/po  : javascript-trap.ru.po 

Log message:
        Improve wording.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15

Patches:
Index: javascript-trap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- javascript-trap.ru.po       2 Feb 2012 17:27:19 -0000       1.14
+++ javascript-trap.ru.po       6 Feb 2012 12:50:08 -0000       1.15
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 20:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-06 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ine...@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-l...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -578,9 +578,9 @@
 "JavaScript на своем сайте, то четкая и 
единообразная публикация сведений о "
 "лицензиях и исходных текстах этих файлов 
поможет вашим посетителям "
 "удостовериться, что они выполняют 
свободные программы. Наши <a "
-"href=\"/licenses/javascript-labels.html\">Лицензионные 
значки JavaScript</a> "
+"href=\"/licenses/javascript-labels.html\">Лицензионные 
отметки о JavaScript</a> "
 "описывают один из методов, которыми вы 
можете воспользоваться для публикации "
-"этих сведений. Подробнее о том, чем эти 
значки помогают разработчикам сайтов "
+"этих сведений. Подробнее о том, чем эти 
отметки помогают разработчикам сайтов "
 "и их посетителям, можно узнать из нашего <a "
 
"href=\"/licenses/javascript-labels-rationale.html\">пояснительного
 "
 "документа</a>."