CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Xavier Reina <xavi_> 12/01/05 20:25:15
Modified files:
server/po : body-include-2.es.po
Log message:
Updated the fund raise banner
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.es.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
Patches:
Index: body-include-2.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.es.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- body-include-2.es.po 7 Dec 2011 20:00:58 -0000 1.23
+++ body-include-2.es.po 5 Jan 2012 20:25:08 -0000 1.24
@@ -1,5 +1,5 @@
# Spanish translation of http://www.gnu.org/server/body-include-2.html
-# Copyright (C) 2007, 2008, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
#
# Miguel Vazquez Gocobachi <dem...@gnu.org>, 2006.
@@ -7,25 +7,22 @@
# Pablo Palazon <ppala...@gnu.org>, 2007.
# Matt Lee <ma...@gnu.org>, 2007.
# Franco Iacomella <y...@gnu.org>, 2007.
-# Xavier Reina <xre...@fsfe.org>, 2007, 2008, 2010, 2011.
+# Xavier Reina <xre...@fsfe.org>, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 15:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-21 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 21:20+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <xre...@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-gene...@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-09-26 20:25-0300\n"
"Language: es\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
#. type: Content of: <div><div><h1>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
msgstr "<a href=\"/\">El sistema operativo GNU</a>"
@@ -45,19 +42,15 @@
#. <input name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
#.
#. type: Content of: <div><div><div><a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";
-#| "\">Join the FSF!</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=10189\";>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\"; "
-">¡Ãnase a la FSF!</a>"
+"<a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=10189\";>"
#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
msgid "Help us raise $300,000 for free software by January 30th"
-msgstr ""
+msgstr "Ayúdenos a recaudar 300.000$ para el software libre el 30 de "
+"enero"
# type: Content of: <body><div><div>
#. </div>
