www/server sitemap.de.html po/sitemap.de-en.htm...

Wed, 28 Dec 2011 01:26:48 -0800 

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/12/28 09:26:32

Modified files:
        server         : sitemap.de.html 
        server/po      : sitemap.de-en.html sitemap.de.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37

Patches:
Index: sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- sitemap.de.html     19 Dec 2011 17:26:44 -0000      1.14
+++ sitemap.de.html     28 Dec 2011 09:26:20 -0000      1.15
@@ -474,7 +474,8 @@
 Avatars</a></li>
   <li><a href="/graphics/babygnu">babygnu.html - Baby GNU</a></li>
   <li><a href="/graphics/bokma-gnu.html" hreflang="en">Logos von GNU und 
Emacs</a></li>
-  <li><a href="/graphics/bvbn.html" hreflang="en">Nützliche GNU 
Kunst</a></li>
+  <li><a href="/graphics/BVBN.html" hreflang="en">BVBN.html - GNU Kunst von
+Vladimir Tsarkov</a></li>
   <li><a href="/graphics/bwcartoon.html" hreflang="en">Das dynamische Duo: GNU 
und
 der Pinguin im Flug</a></li>
   <li><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html"
@@ -486,7 +487,7 @@
   <li><a href="/graphics/FSFS-logo.html" hreflang="en">Free Software, Free 
Society
 Title Logo</a></li>
   <li><a href="/graphics/gleesons.html" hreflang="en">Gleesons GNU 
Kunst</a></li>
-  <li><a href="/graphics/gnewsense.html" hreflang="en">gNewSense</a></li>
+  <li><a href="/graphics/gNewSense.html">gNewSense.html - gNewSense</a></li>
   <li><a href="/graphics/gnu-alternative.html" hreflang="en">Alternativer
 GNUkopf</a></li>
   <li><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty">gnu-ascii-liberty.html - GNU ist
@@ -538,7 +539,7 @@
 - GNU Project - The Spirit of Freedom</a></li>
   <li><a href="/graphics/stark-gnuherd.html" hreflang="en">GNU 
Herden-Banner</a></li>
   <li><a href="/graphics/supergnu-ascii.html" hreflang="en">ASCII 
SuperGNU</a></li>
-  <li><a href="/graphics/trisquel.html" hreflang="en">Trisquel</a></li>
+  <li><a href="/graphics/Trisquel.html">Trisquel.html - Trisquel</a></li>
   <li><a href="/graphics/usegnu.html" hreflang="en">GNU verwenden</a></li>
   <li><a href="/graphics/wallpapers.html" 
hreflang="en">Bildschirmhintergründe</a></li>
   <li><a href="/graphics/whatsgnu.html">Was ist GNU</a></li>
@@ -876,8 +877,9 @@
 hreflang="en">google-engineering-talk.html - GNU &amp; <span xml:lang="en"
 lang="en">Free Software Foundation&nbsp;&ndash;&nbsp;Engineering Tech
 Talk</span> bei <span xml:lang="en" lang="en">Google</span></a></li>
-  <li><a href="/philosophy/gov-promote">gov-promote.html - Wie Regierungen 
Freie
-Software fördern sollten?</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/government-free-software.html"
+hreflang="en">government-free-software.html - Wie Regierungen Freie Software
+fördern können</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
 hreflang="en">gpl-american-dream.html - GNU GPL und der amerikanische
 Traum</a></li>
@@ -1086,28 +1088,28 @@
   <li><a href="/philosophy/vaccination.html" hreflang="en">vaccination.html -
 Viral Code and Vaccination</a></li>
   <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html" hreflang="en">w3c-patent.html -
-Position on W3C "RF" Patent Policy</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/wassenaar.html" hreflang="en">wassenaar.html - The
-Wassenaar Arrangement</a></li>
+Position der FSF zur W3C Royalty-Free (RF) Patentpolitik</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">wassenaar.html - 
Wassenaar-Abkommen</a></li>
   <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html"
-hreflang="en">who-does-that-server-really-serve.html - Who Does That Server
-Really Serve?</a></li>
+hreflang="en">who-does-that-server-really-serve.html - Wer bedient dieser
+Server wirklich?</a></li>
   <li><a href="/philosophy/why-audio-format-matters.html"
-hreflang="en">why-audio-format-matters.html - Why Audio Format Matters - GNU
-Project - Free as in Freedom</a></li>
+hreflang="en">why-audio-format-matters.html - Warum das Audioformat wichtig
+ist</a></li>
   <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html" hreflang="en">why-copyleft.html -
-Why Copyleft?</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/why-free.html" hreflang="en">why-free.html - Why
-Software Should Not Have Owners</a></li>
+Warum Copyleft?</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/why-free.html" hreflang="en">why-free.html - Warum
+Software keine Eigentümer haben sollte</a></li>
   <li><a href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html"
-hreflang="en">wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html - Public Awareness
-of Copyright, WIPO, June 2002</a></li>
+hreflang="en">wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html - Sensibilisierung
+der Öffentlichkeit für Copyright, WIPO, Juni 2002</a></li>
   <li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html" 
hreflang="en">words-to-avoid.html
-- Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or 
Confusing</a></li>
+- Zu vermeidende Wörter (oder mit Vorsicht zu verwendende Wörter) weil sie
+belastet oder verwirrend sind</a></li>
   <li><a href="/philosophy/wsis-2003.html" hreflang="en">wsis-2003.html -
-Stallman's Speech at WSIS, 16 July 2003</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/wsis.html" hreflang="en">wsis.html - World Summit on
-the Information Society</a></li>
+Stallmans Rede am WSIS, 2003-07-16</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/wsis.html" hreflang="en">wsis.html - Weltgipfel 
über
+die Informationsgesellschaft</a></li>
   <li><a href="/philosophy/x.html" hreflang="en">x.html - The X Window System
 Trap</a></li>
   <li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html"
@@ -1327,20 +1329,131 @@
   <li><a href="/server/staging/philosophy.html">philosophy.html - Philosophy of
 the GNU Project</a></li>
 </ul>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-3">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/">server/staging/nav-bar</a></div>
+<ul>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/new-nav-bar-index.html">new-nav-bar-index.html
+- Index of Drafts for the New Navigation Bar</a></li>
+</ul>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/">server/staging/nav-bar/test7</a></div>
+<ul>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-cases.html">edu-cases.html - 
Case
+Studies</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-contents.html">edu-contents.html
+- Free Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-faq.html">edu-faq.html -
+Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-projects.html">edu-projects.html
+- Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-resources.html">edu-resources.html -
+Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-team.html">edu-team.html - The
+Education Team</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/education.html">education.html - 
Free
+Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/home.html">home.html - The GNU
+Operating System</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/licenses.html">licenses.html - The
+GNU Operating System</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/philosophy.html">philosophy.html -
+Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7-bkg-color" 
class="sitemap-directory sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/">server/staging/nav-bar/test7-bkg-color</a></div>
+<ul>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-cases.html">edu-cases.html
+- Case Studies</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-contents.html">edu-contents.html
+- Free Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-faq.html">edu-faq.html
+- Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-projects.html">edu-projects.html
+- Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-resources.html">edu-resources.html
+- Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-team.html">edu-team.html -
+The Education Team</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/education.html">education.html
+- Free Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/home.html">home.html - 
The
+GNU Operating System</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/licenses.html">licenses.html -
+The GNU Operating System</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/philosophy.html">philosophy.html
+- Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7-inner-" 
class="sitemap-directory sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/">server/staging/nav-bar/test7-inner-</a></div>
+<ul>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-cases.html">edu-cases.html
+- Case Studies</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-contents.html">edu-contents.html
+- Free Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-faq.html">edu-faq.html 
-
+Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-projects.html">edu-projects.html
+- Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-resources.html">edu-resources.html
+- Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-team.html">edu-team.html -
+The Education Team</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/education.html">education.html
+- Free Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/home.html">home.html - The 
GNU
+Operating System</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/licenses.html">licenses.html -
+The GNU Operating System</a></li>
+  <li><a
+href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/philosophy.html">philosophy.html
+- Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-translations" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-3">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/translations/">server/staging/translations</a></div>
+<ul>
+  <li><a
+href="/server/staging/translations/README.translations.html">README.translations.html
+- Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a></li>
+</ul>
+</div>
 </div>
 
 <div id="directory-server-standards" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-2">
 <div class="sitemap-header"><a 
href="/server/standards/">server/standards</a></div>
 <ul>
   <li><a href="/server/standards/boilerplate.html" 
hreflang="en">boilerplate.html
-- General GNU page template</a></li>
+- Allgemeine GNU Webseitenvorlage</a></li>
   <li><a href="/server/standards/README.editors.html"
-hreflang="en">README.editors.html - Guidelines for Web Page Creation at
-www.gnu.org</a></li>
-  <li><a href="/server/standards/README.translations">Richtlinien für die
-Übersetzung des GNU Webauftritts</a></li>
+hreflang="en">README.editors.html - Richtlinien für die Erstellung von
+Webseiten auf www.gnu.org</a></li>
+  <li><a href="/server/standards/README.translations">README.translations.html 
-
+Anleitung zum Übersetzen von Webseiten auf www.gnu.org</a></li>
   <li><a href="/server/standards/README.webmastering.html"
-hreflang="en">README.webmastering.html - Webmastering Guidelines</a></li>
+hreflang="en">README.webmastering.html - Richtlinien für Webmaster</a></li>
   <li><a href="/server/standards/readme_index.html" hreflang="en">Richtlinien 
für
 freiwillige Helfer des GNU Webauftritts</a></li>
   <li><a href="/server/standards/webmaster-quiz">Fragen für freiwillige
@@ -1504,7 +1617,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2011/12/19 17:26:44 $
+$Date: 2011/12/28 09:26:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/sitemap.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/sitemap.de-en.html       19 Dec 2011 17:26:50 -0000      1.5
+++ po/sitemap.de-en.html       28 Dec 2011 09:26:27 -0000      1.6
@@ -363,7 +363,7 @@
   <li><a href="/graphics/avatars.html">avatars.html - GNU Avatars</a></li>
   <li><a href="/graphics/babygnu.html">babygnu.html - Baby GNU</a></li>
   <li><a href="/graphics/bokma-gnu.html">bokma-gnu.html - John Bokma's GNU 
Logos</a></li>
-  <li><a href="/graphics/bvbn.html">bvbn.html - GNU Art by Vladimir 
Tsarkov</a></li>
+  <li><a href="/graphics/BVBN.html">BVBN.html - GNU Art by Vladimir 
Tsarkov</a></li>
   <li><a href="/graphics/bwcartoon.html">bwcartoon.html - The Dynamic Duo: The 
Gnu and the Penguin in flight</a></li>
   <li><a 
href="/graphics/digital-restrictions-management.html">digital-restrictions-management.html
 - GNU Art - Digital Restrictions Management</a></li>
   <li><a href="/graphics/distros-dragora.html">distros-dragora.html - Dragora 
Logo</a></li>
@@ -371,7 +371,7 @@
   <li><a href="/graphics/fsf-logo.html">fsf-logo.html - FSF Logo</a></li>
   <li><a href="/graphics/FSFS-logo.html">FSFS-logo.html - Free Software, Free 
Society Title Logo</a></li>
   <li><a href="/graphics/gleesons.html">gleesons.html - Gleeson's GNU 
Art</a></li>
-  <li><a href="/graphics/gnewsense.html">gnewsense.html - gNewSense</a></li>
+  <li><a href="/graphics/gNewSense.html">gNewSense.html - gNewSense</a></li>
   <li><a href="/graphics/gnu-alternative.html">gnu-alternative.html - GNU 
Alternative</a></li>
   <li><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty.html">gnu-ascii-liberty.html - GNU 
is Liberty</a></li>
   <li><a href="/graphics/gnu-ascii.html">gnu-ascii.html - GNU Project - ASCII 
Gnu</a></li>
@@ -406,7 +406,7 @@
   <li><a href="/graphics/spiritoffreedom.html">spiritoffreedom.html - GNU 
Project - The Spirit of Freedom</a></li>
   <li><a href="/graphics/stark-gnuherd.html">stark-gnuherd.html - Jochen 
St&auml;rk Herd Banners</a></li>
   <li><a href="/graphics/supergnu-ascii.html">supergnu-ascii.html - ASCII 
Super Gnu</a></li>
-  <li><a href="/graphics/trisquel.html">trisquel.html - Trisquel</a></li>
+  <li><a href="/graphics/Trisquel.html">Trisquel.html - Trisquel</a></li>
   <li><a href="/graphics/usegnu.html">usegnu.html - Use 'GNU</a></li>
   <li><a href="/graphics/wallpapers.html">wallpapers.html - Wallpapers - 
GNU/Linux</a></li>
   <li><a href="/graphics/whatsgnu.html">whatsgnu.html - What's GNU</a></li>
@@ -628,7 +628,7 @@
   <li><a href="/philosophy/gif.html">gif.html - Why There Are No GIF Files on 
GNU Web Pages</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gnutella.html">gnutella.html - Regarding 
Gnutella</a></li>
   <li><a 
href="/philosophy/google-engineering-talk.html">google-engineering-talk.html - 
GNU &amp; The Free Software Foundation (Engineering Tech Talk at 
Google)</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/gov-promote.html">gov-promote.html - How should 
governments promote free software?</a></li>
+  <li><a 
href="/philosophy/government-free-software.html">government-free-software.html 
- Measures governments can use to promote free software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html">gpl-american-dream.html - 
The GNU GPL and the American Dream</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html">gpl-american-way.html - The 
GNU GPL and the American Way</a></li>
   <li><a href="/philosophy/greve-clown.html">greve-clown.html - Speech at the 
CLOWN</a></li>
@@ -866,6 +866,68 @@
   <li><a href="/server/staging/home.html">home.html - The GNU Operating 
System</a></li>
   <li><a href="/server/staging/philosophy.html">philosophy.html - Philosophy 
of the GNU Project</a></li>
 </ul>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-3">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/">server/staging/nav-bar</a></div>
+<ul>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/new-nav-bar-index.html">new-nav-bar-index.html - 
Index of Drafts for the New Navigation Bar</a></li>
+</ul>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/">server/staging/nav-bar/test7</a></div>
+<ul>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-cases.html">edu-cases.html - 
Case Studies</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-contents.html">edu-contents.html - Free 
Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-faq.html">edu-faq.html - 
Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-projects.html">edu-projects.html - 
Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-resources.html">edu-resources.html - 
Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/edu-team.html">edu-team.html - 
The Education Team</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/education.html">education.html - 
Free Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/home.html">home.html - The GNU 
Operating System</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/licenses.html">licenses.html - 
The GNU Operating System</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7/philosophy.html">philosophy.html 
- Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7-bkg-color" 
class="sitemap-directory sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/">server/staging/nav-bar/test7-bkg-color</a></div>
+<ul>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-cases.html">edu-cases.html - 
Case Studies</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-contents.html">edu-contents.html
 - Free Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-faq.html">edu-faq.html - 
Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-projects.html">edu-projects.html
 - Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-resources.html">edu-resources.html
 - Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-team.html">edu-team.html - 
The Education Team</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/education.html">education.html - 
Free Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/home.html">home.html - 
The GNU Operating System</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/licenses.html">licenses.html - 
The GNU Operating System</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/philosophy.html">philosophy.html 
- Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-nav-bar-test7-inner-" 
class="sitemap-directory sitemap-directory-depth-4">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/">server/staging/nav-bar/test7-inner-</a></div>
+<ul>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-cases.html">edu-cases.html - 
Case Studies</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-contents.html">edu-contents.html 
- Free Software and Education - Table of Contents</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-faq.html">edu-faq.html 
- Educational Frequently Asked Questions</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-projects.html">edu-projects.html 
- Other Education Groups and Projects</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-resources.html">edu-resources.html
 - Free Educational Resources</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-team.html">edu-team.html - The 
Education Team</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/education.html">education.html - 
Free Software and Education</a></li>
+  <li><a href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/home.html">home.html - The 
GNU Operating System</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/licenses.html">licenses.html - The 
GNU Operating System</a></li>
+  <li><a 
href="/server/staging/nav-bar/test7-inner-/philosophy.html">philosophy.html - 
Philosophy of the GNU Project</a></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<div id="directory-server-staging-translations" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-3">
+<div class="sitemap-header"><a 
href="/server/staging/translations/">server/staging/translations</a></div>
+<ul>
+  <li><a 
href="/server/staging/translations/README.translations.html">README.translations.html
 - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a></li>
+</ul>
+</div>
 </div>
 
 <div id="directory-server-standards" class="sitemap-directory 
sitemap-directory-depth-2">
@@ -873,7 +935,7 @@
 <ul>
   <li><a href="/server/standards/boilerplate.html">boilerplate.html - General 
GNU page template</a></li>
   <li><a href="/server/standards/README.editors.html">README.editors.html - 
Guidelines for Web Page Creation at www.gnu.org</a></li>
-  <li><a 
href="/server/standards/README.translations.html">README.translations.html - 
Guide to Translating www.gnu.org Web Pages</a></li>
+  <li><a 
href="/server/standards/README.translations.html">README.translations.html - 
Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a></li>
   <li><a 
href="/server/standards/README.webmastering.html">README.webmastering.html - 
Webmastering Guidelines</a></li>
   <li><a href="/server/standards/readme_index.html">readme_index.html - 
Guidelines for GNU Web Site Volunteers</a></li>
   <li><a href="/server/standards/webmaster-quiz.html">webmaster-quiz.html - 
Volunteer Webmaster Quiz</a></li>
@@ -981,7 +1043,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/19 17:26:50 $
+$Date: 2011/12/28 09:26:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/sitemap.de.po    28 Dec 2011 02:28:56 -0000      1.36
+++ po/sitemap.de.po    28 Dec 2011 09:26:27 -0000      1.37
@@ -24,9 +24,9 @@
 msgid ""
 ".sitemap-directory { margin-left: 1.2em } .sitemap-directory-depth-0, ."
 "sitemap-directory-depth-1 { margin-left: auto } #content .sitemap-directory "
-"ul { margin-left: 0em; margin-top: 0.5em } #content .sitemap-directory-"
-"depth-0 ul li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-1 ul "
-"li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-2 ul li { list-"
+"ul { margin-left: 0em; margin-top: 0.5em } #content .sitemap-directory-depth-"
+"0 ul li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-1 ul li "
+"{ list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-2 ul li { list-"
 "style: lower-alpha } #content .sitemap-directory-depth-3 ul li { list-style: "
 "decimal } #content .sitemap-directory-depth-4 ul li { list-style: lower-"
 "alpha } #content .sitemap-directory-depth-5 ul li { list-style: decimal } "
@@ -36,9 +36,9 @@
 msgstr ""
 ".sitemap-directory { margin-left: 1.2em } .sitemap-directory-depth-0, ."
 "sitemap-directory-depth-1 { margin-left: auto } #content .sitemap-directory "
-"ul { margin-left: 0em; margin-top: 0.5em } #content .sitemap-directory-"
-"depth-0 ul li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-1 ul "
-"li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-2 ul li { list-"
+"ul { margin-left: 0em; margin-top: 0.5em } #content .sitemap-directory-depth-"
+"0 ul li { list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-1 ul li "
+"{ list-style: decimal } #content .sitemap-directory-depth-2 ul li { list-"
 "style: lower-alpha } #content .sitemap-directory-depth-3 ul li { list-style: "
 "decimal } #content .sitemap-directory-depth-4 ul li { list-style: lower-"
 "alpha } #content .sitemap-directory-depth-5 ul li { list-style: decimal } "
@@ -680,8 +680,8 @@
 "<a href=\"/events/rms-nyu-2001-transcript.html\">rms-nyu-2001-transcript."
 "html - Free Software: Freedom and Cooperation</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/events/rms-nyu-2001-transcript.html\" hreflang=\"en\">rms-"
-"nyu-2001-transcript.html - Free Software: Freedom and Cooperation</a>"
+"<a href=\"/events/rms-nyu-2001-transcript.html\" hreflang=\"en\">rms-nyu-"
+"2001-transcript.html - Free Software: Freedom and Cooperation</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1469,7 +1469,9 @@
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/BVBN.html\">BVBN.html - GNU Art by Vladimir Tsarkov</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/BVBN.html\" hreflang=\"en\">BVBN.html - GNU Kunst 
von Vladimir Tsarkov</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/BVBN.html\" hreflang=\"en\">BVBN.html - GNU Kunst von "
+"Vladimir Tsarkov</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1521,7 +1523,6 @@
 "<a href=\"/graphics/gleesons.html\" hreflang=\"en\">Gleesons GNU Kunst</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/gnewsense.html\">gnewsense.html - gNewSense</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gNewSense.html\">gNewSense.html - gNewSense</a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/gNewSense.html\">gNewSense.html - gNewSense</a>"
 
@@ -1761,7 +1762,6 @@
 "<a href=\"/graphics/supergnu-ascii.html\" hreflang=\"en\">ASCII SuperGNU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/trisquel.html\">trisquel.html - Trisquel</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">Trisquel.html - Trisquel</a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">Trisquel.html - Trisquel</a>"
 
@@ -1923,8 +1923,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/licenses/autoconf-exception-3.0-body.html\">autoconf-"
-"exception-3.0-body.html</a>"
+"<a href=\"/licenses/autoconf-exception-3.0-body.html\">autoconf-exception-"
+"3.0-body.html</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/licenses/autoconf-exception-3.0-body.html\" hreflang=\"en"
 "\">autoconf-exception-3.0-body.html</a>"
@@ -2858,7 +2858,10 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">government-free-"
 "software.html - Measures governments can use to promote free software</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\" 
hreflang=\"en\">government-free-software.html - Wie Regierungen Freie Software 
fördern können</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\" hreflang=\"en"
+"\">government-free-software.html - Wie Regierungen Freie Software fördern "
+"können</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -3146,8 +3149,8 @@
 "National Institute of Technology, Trichy, India, 17 February 2004</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/nit-india.html\" hreflang=\"en\">nit-india.html - "
-"Stallmans Rede am Nationalen Institut für Technologie, Trichy, Indien "
-"(2004-02-17)</a>"
+"Stallmans Rede am Nationalen Institut für Technologie, Trichy, Indien (2004-"
+"02-17)</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -4227,7 +4230,6 @@
 "the GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div>
-#| msgid "<a href=\"/server/staging/\">server/staging</a>"
 msgid "<a href=\"/server/staging/nav-bar/\">server/staging/nav-bar</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/\">server/staging/nav-bar</a>"
 
@@ -4235,10 +4237,11 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/new-nav-bar-index.html\">new-nav-bar-index."
 "html - Index of Drafts for the New Navigation Bar</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/new-nav-bar-index.html\">new-nav-bar-index.html 
- Index of Drafts for the New Navigation Bar</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/new-nav-bar-index.html\">new-nav-bar-index."
+"html - Index of Drafts for the New Navigation Bar</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><div>
-#| msgid "<a href=\"/server/staging/\">server/staging</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/\">server/staging/nav-bar/test7</a>"
 msgstr ""
@@ -4248,64 +4251,83 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-cases.html\">edu-cases.html - "
 "Case Studies</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-cases.html\">edu-cases.html - Case 
Studies</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-cases.html\">edu-cases.html - "
+"Case Studies</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-contents.html\">edu-contents."
 "html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-contents.html\">edu-contents.html - 
Free Software and Education - Table of Contents</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-contents.html\">edu-contents."
+"html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-faq.html\">edu-faq.html - "
 "Educational Frequently Asked Questions</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-faq.html\">edu-faq.html - 
Educational Frequently Asked Questions</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-faq.html\">edu-faq.html - "
+"Educational Frequently Asked Questions</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-projects.html\">edu-projects."
 "html - Other Education Groups and Projects</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-projects.html\">edu-projects.html - 
Other Education Groups and Projects</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-projects.html\">edu-projects."
+"html - Other Education Groups and Projects</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-resources.html\">edu-resources."
 "html - Free Educational Resources</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-resources.html\">edu-resources.html - 
Free Educational Resources</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-resources.html\">edu-resources."
+"html - Free Educational Resources</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-team.html\">edu-team.html - The "
 "Education Team</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-team.html\">edu-team.html 
- The Education Team</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/edu-team.html\">edu-team.html - The "
+"Education Team</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/education.html\">education.html - "
 "Free Software and Education</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/education.html\">education.html - Free 
Software and Education</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/education.html\">education.html - "
+"Free Software and Education</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/home.html\">home.html - The GNU "
 "Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/home.html\">home.html - The 
GNU Operating System</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/home.html\">home.html - The GNU "
+"Operating System</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/licenses.html\">licenses.html - The "
 "GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/licenses.html\">licenses.html 
- The GNU Operating System</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/licenses.html\">licenses.html - The "
+"GNU Operating System</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/philosophy.html\">philosophy.html - "
 "Philosophy of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7/philosophy.html\">philosophy.html - 
Philosophy of the GNU Project</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7/philosophy.html\">philosophy.html - "
+"Philosophy of the GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><div>
-#| msgid "<a href=\"/server/staging/\">server/staging</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/\">server/staging/nav-bar/"
 "test7-bkg-color</a>"
@@ -4317,120 +4339,155 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-cases.html\">edu-cases."
 "html - Case Studies</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-cases.html\">edu-cases.html 
- Case Studies</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-cases.html\">edu-cases."
+"html - Case Studies</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-contents.html\">edu-"
 "contents.html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-contents.html\">edu-contents.html
 - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-contents.html\">edu-"
+"contents.html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-faq.html\">edu-faq."
 "html - Educational Frequently Asked Questions</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-faq.html\">edu-faq.html - 
Educational Frequently Asked Questions</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-faq.html\">edu-faq."
+"html - Educational Frequently Asked Questions</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-projects.html\">edu-"
 "projects.html - Other Education Groups and Projects</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-projects.html\">edu-projects.html
 - Other Education Groups and Projects</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-projects.html\">edu-"
+"projects.html - Other Education Groups and Projects</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-resources.html\">edu-"
 "resources.html - Free Educational Resources</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-resources.html\">edu-resources.html
 - Free Educational Resources</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-resources.html\">edu-"
+"resources.html - Free Educational Resources</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-team.html\">edu-team."
 "html - The Education Team</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-team.html\">edu-team.html - 
The Education Team</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/edu-team.html\">edu-team."
+"html - The Education Team</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/education.html\">education."
 "html - Free Software and Education</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/education.html\">education.html 
- Free Software and Education</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/education.html\">education."
+"html - Free Software and Education</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/home.html\">home.html - "
 "The GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/home.html\">home.html - The GNU 
Operating System</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/home.html\">home.html - "
+"The GNU Operating System</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/licenses.html\">licenses."
 "html - The GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/licenses.html\">licenses.html - 
The GNU Operating System</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/licenses.html\">licenses."
+"html - The GNU Operating System</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/philosophy.html"
 "\">philosophy.html - Philosophy of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/philosophy.html\">philosophy.html
 - Philosophy of the GNU Project</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-bkg-color/philosophy.html"
+"\">philosophy.html - Philosophy of the GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><div>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/\">server/staging/nav-bar/"
 "test7-inner-</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/\">server/staging/nav-bar/test7-inner-</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/\">server/staging/nav-bar/"
+"test7-inner-</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-cases.html\">edu-cases."
 "html - Case Studies</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-cases.html\">edu-cases.html - 
Case Studies</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-cases.html\">edu-cases."
+"html - Case Studies</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-contents.html\">edu-"
 "contents.html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-contents.html\">edu-contents.html
 - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-contents.html\">edu-"
+"contents.html - Free Software and Education - Table of Contents</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-faq.html\">edu-faq.html - "
 "Educational Frequently Asked Questions</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-faq.html\">edu-faq.html - 
Educational Frequently Asked Questions</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-faq.html\">edu-faq.html - "
+"Educational Frequently Asked Questions</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-projects.html\">edu-"
 "projects.html - Other Education Groups and Projects</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-projects.html\">edu-projects.html
 - Other Education Groups and Projects</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-projects.html\">edu-"
+"projects.html - Other Education Groups and Projects</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-resources.html\">edu-"
 "resources.html - Free Educational Resources</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-resources.html\">edu-resources.html
 - Free Educational Resources</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-resources.html\">edu-"
+"resources.html - Free Educational Resources</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-team.html\">edu-team.html "
 "- The Education Team</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-team.html\">edu-team.html - The 
Education Team</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/edu-team.html\">edu-team.html "
+"- The Education Team</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/education.html\">education."
 "html - Free Software and Education</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/education.html\">education.html - 
Free Software and Education</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/education.html\">education."
+"html - Free Software and Education</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/home.html\">home.html - The "
 "GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/home.html\">home.html - 
The GNU Operating System</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/home.html\">home.html - The "
+"GNU Operating System</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/server/staging/home.html\">home.html - The GNU Operating "
-#| "System</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/licenses.html\">licenses.html "
 "- The GNU Operating System</a>"
@@ -4442,18 +4499,23 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/philosophy.html\">philosophy."
 "html - Philosophy of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/philosophy.html\">philosophy.html - 
Philosophy of the GNU Project</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/nav-bar/test7-inner-/philosophy.html\">philosophy."
+"html - Philosophy of the GNU Project</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/translations/\">server/staging/translations</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/translations/\">server/staging/translations</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/translations/\">server/staging/translations</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/server/staging/translations/README.translations.html\">README."
 "translations.html - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/staging/translations/README.translations.html\">README.translations.html
 - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/staging/translations/README.translations.html\">README."
+"translations.html - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
 msgid "<a href=\"/server/standards/\">server/standards</a>"
@@ -4480,7 +4542,9 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">README.translations."
 "html - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/server/standards/README.translations\">README.translations.html - 
Anleitung zum Übersetzen von Webseiten auf www.gnu.org</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/server/standards/README.translations\">README.translations.html - "
+"Anleitung zum Übersetzen von Webseiten auf www.gnu.org</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""

Reply via email to