www/server/po takeaction.pl.po

Mon, 29 Aug 2011 10:28:00 -0700 

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       11/08/29 17:27:53

Modified files:
        server/po      : takeaction.pl.po 

Log message:
        updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64

Patches:
Index: takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- takeaction.pl.po    29 Aug 2011 16:42:48 -0000      1.63
+++ takeaction.pl.po    29 Aug 2011 17:26:52 -0000      1.64
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-29 12:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-29 09:38-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 11:25-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,6 +31,8 @@
 "#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content h4 "
 "{ font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
 msgstr ""
+"#content h4 + p { padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;} #content h4 "
+"{ font-size: 1.1em !important; padding-left: 1em; }"
 
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h2>
@@ -54,10 +56,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Support current FSF campaigns</b>"
 msgid "Support current FSF campaigns"
-msgstr "<b>Wspierajcie obecne działania FSF</b>"
+msgstr "Wspierajcie obecne działania FSF"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -84,10 +85,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Help fight software patents</b>"
 msgid "Help fight software patents"
-msgstr "<b>Pomóż walczyć przeciw patentom na&nbsp;oprogramowanie</b>"
+msgstr "Pomóżcie walczyć przeciw patentom na&nbsp;oprogramowanie"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -107,10 +107,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Call on WIPO to change its name and mission</b>"
 msgid "Call on WIPO to change its name and mission"
-msgstr "<b>Wzywajcie WIPO do&nbsp;zmiany nazwy i&nbsp;celu funkcjonowania</b>"
+msgstr "Wzywajcie WIPO do&nbsp;zmiany nazwy i&nbsp;celu funkcjonowania"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -124,10 +123,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Enhance the Free Software Directory</b>"
 msgid "Enhance the Free Software Directory"
-msgstr "<b>Wzbogaćcie Katalog wolnego oprogramowania</b>"
+msgstr "Wzbogaćcie Katalog wolnego oprogramowania"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -151,7 +149,6 @@
 
 # type: Content of: <dl><dd><ul><li>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<strong>Start a GNU/Linux User Group in your area, and send us your "
 #| "group's information</strong>"
@@ -159,9 +156,8 @@
 "Start a GNU/Linux User Group in your area, and send us your group's "
 "information"
 msgstr ""
-"<strong>Załóżcie Grupę Użytkowników GNU/Linuksa w&nbsp;swoim mieście "
-"lub&nbsp;kraju i&nbsp;prześlijcie nam informację o&nbsp;Waszej grupie</"
-"strong>"
+"Załóżcie Grupę Użytkowników GNU/Linuksa w&nbsp;swoim mieście 
lub&nbsp;kraju "
+"i&nbsp;prześlijcie nam informację o&nbsp;Waszej grupie"
 
 # type: Content of: <dl><dd><ul><li>
 #. type: Content of: <p>
@@ -179,10 +175,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Contribute to high priority free software projects</b>"
 msgid "Contribute to high priority free software projects"
-msgstr "<b>Wesprzyjcie priorytetowe projekty wolnego oprogramowania</b>"
+msgstr "Wesprzyjcie priorytetowe projekty wolnego oprogramowania"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -195,10 +190,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Contribute to GNUstep</strong>"
 msgid "Contribute to GNUstep"
-msgstr "<strong>Wspierajcie projekt GNUstep</strong>"
+msgstr "Wspierajcie projekt GNUstep"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -215,10 +209,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<b>Take over an unmaintained GNU package</b>"
 msgid "Take over an unmaintained GNU package"
-msgstr "<b>Przejmijcie opiekę nad&nbsp;nieutrzymywanym pakietem GNU</b>"
+msgstr "Przejmijcie opiekę nad&nbsp;nieutrzymywanym pakietem GNU"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -262,10 +255,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Contribute to the development of a GNU package</strong>"
 msgid "Contribute to the development of a GNU package"
-msgstr "<strong>Wspierajcie rozwój pakietu GNU</strong>"
+msgstr "Wspierajcie rozwój pakietu GNU"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -278,10 +270,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>GNU configure for Python packages</strong>"
 msgid "GNU configure for Python packages"
-msgstr "<strong>GNU configure dla pakietów Python</strong>"
+msgstr "GNU configure dla pakietów Python"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -299,10 +290,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Make your program a GNU package</strong>"
 msgid "Make your program a GNU package"
-msgstr "<strong>Zróbcie ze&nbsp;swojego programu pakiet GNU</strong>"
+msgstr "Zróbcie ze&nbsp;swojego programu pakiet GNU"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -322,10 +312,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Help with administration of Savannah</strong>"
 msgid "Help with administration of Savannah"
-msgstr "<strong>Pomóżcie administrować Savannah</strong>"
+msgstr "Pomóżcie administrować Savannah"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -345,10 +334,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Join the GNU webmasters team</strong>"
 msgid "Join the GNU webmasters team"
-msgstr "<strong>Przyłączcie się do&nbsp;drużyny webmasterów GNU</strong>"
+msgstr "Przyłączcie się do&nbsp;drużyny webmasterów GNU"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
@@ -364,10 +352,9 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Join a GNU translation team</strong>"
 msgid "Join a GNU translation team"
-msgstr "<strong>Przyłączcie się do&nbsp;drużyny tłumaczy GNU</strong>"
+msgstr "Przyłączcie się do&nbsp;drużyny tłumaczy GNU"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>

Reply via email to