前两天发现中文维基上对这个扩展讨论的很热烈,不过很多我看不明白。
我最近主要翻译,一般在 meta 或 mw,比较少上中文维基。看到这邮件顺便把 Web 字体的内容[1]粗译了下(水平见笑了)。其他不容易帮上什么。

[1] https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:WebFonts

在 14/5/13,Xiao Xiangquan<xiaoxiangq...@gmail.com> 写道:
> 会有很多地方需要大家帮忙的 :)
>
> 毕竟这个功能的目标用户群是中文用户,界面设计、报告Bug等都需要普通用户的
> 参与。这些体验上的东西不能指望非中文用户能帮上多大忙,比如 我的指导者
> DChan[1]。
>
> 还有比如字体的选择。我们需要一些开源字体[2],最好紧凑、美观大方,适合在
> wiki上显示。目前我选择的是文泉驿微米黑,支持2万多个汉 字。后续可以增加其
> 它字体。
>
> [1] https://www.mediawiki.org/wiki/User:DChan_(WMF)
> [2]
> http://wiki.ubuntu.org.cn/%E5%85%8D%E8%B4%B9%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%AD%97%E4%BD%93
>
> On 2014/5/13 19:45, Rhong Fu wrote:
>> 嗯,确实不错,普通用户好像帮不上什么忙啊?
>>
>> 在 14/5/13,薛健聪<xuejc1...@gmail.com> 写道:
>>> 并不太懂技术,但感觉应该不错。
>>> 祝好运。
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> *愿原力与你同在*
>>> *May the force be with you*
>>>
>>>
>>> 在 2014年5月12日 下午10:45,Xiao Xiangquan <xiaoxiangq...@gmail.com>写道:
>>>
>>>> 现在系统正处于规划、设计阶段,这些专业建议非常珍贵!
>>>>
>>>> 我第一步想要解决的问题就是后台的字体按需裁剪问题,然后是前端正确加载问 题,最后是收集缺失字形问题。这基本就是开发路线图。在整个过程中 还会不断
>>>> 在列表里交流,还请您继续指教 ^v^ ~
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On 2014/5/12 20:35, shi zhao wrote:
>>>>
>>>>> 我在想,能不能用户上传无法显示的汉字的svg的字形到commons,然后通过这个插件调用?考虑到浏览器兼容性,
>>>>> svg字形针对不同浏览器对webfont的支持,生成相应的字体格式文件。
>>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Wikizh-l 邮件列表
>>>> Wikizh-l@lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikizh-l
>>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikizh-l 邮件列表
>>> Wikizh-l@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikizh-l
>>>
>>
>
>
> _______________________________________________
> Wikizh-l 邮件列表
> Wikizh-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikizh-l
>


-- 
Kind Regards,
Rhong Fu
_______________________________________________
Wikizh-l 邮件列表
Wikizh-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikizh-l

回复