[web2py] Somewhere between 1.97 and 2.0.8 I lost translations.

[Jason Brower]

It seems that our production system stoped serving translated versions 
of our website.  Even when our browsers are on the correct settings it 
doesn't switch to our Finnish translations.
Any way I could resolve this?  Something you need to know?
BR,
Jason
http://interestid.com
--