I have the same problem on translation.... I have to modify button text
with jQuery. Any ideas ?
On Monday, February 12, 2018 at 7:01:17 AM UTC-3, Serge Bourgeois wrote:
>
>
> Hello,
> The following codes changes dynamically the title of the button on the top
> left of the form in English.
> But when I switch to another language (exemple FR), I get the French
> translation of 'Add record to database', and not the translation of what I
> have placed in the title of this button.
>
> Example:
>
> form = SQLFOR.smartgrid(db[my_table]..., showbuttontext=False, ...)
>
> if not 'view' in request.args and not 'edit' in request.args and not
> 'new' in request.args:
> addbutton = form.element(_title='Add record to database')
> my_table = 'my application table'
> addbutton['_title'] = '%s %s' % ( T('Add'), db[my_table]._singular
> return dict(form = form)
> => in English, the title of the + button is 'Add' + the value of
> db[my_table]._singular : This is perfect!
> => in French, I always get 'Ajout d'un enregistrement', which is the
> translation of 'Add record to database'. : this is not what I want...
>
> I have tried the following, but, same result:
> if not 'view' in request.args and not 'edit' in request.args and not
> 'new' in request.args:
> my_title = T('Add record to database)'
> addbutton = form.element(_title= my_title)
> my_table = 'my application table'
> addbutton['_title'] = '%s %s' % ( T('Add'), db[my_table]._singular
> return dict(form = form)
>
> Thanks for any advise for translating the title of the top left '+' button
> when I change if in the controller.
>
--
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"web2py-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to web2py+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/web2py/58f35739-a7b6-4905-903d-b8d4b04a1c09%40googlegroups.com.
