Something like this: from gluon.languages import write_dict
def make_portuguese_entry(fields, recordid): T.force('pt') T.t[fields[name_of_the_field]] = fields[name_of_the_field_pt] if T.is_writable: write_dict(T.language_file, T.t) your_table._after_insert.append(make_portuguese_entry) -- Resources: - http://web2py.com - http://web2py.com/book (Documentation) - http://github.com/web2py/web2py (Source code) - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.