I've got a live web2py application under Mercurial version control.  When I 
did my latest commit, I noticed there were several changes to the following 
two files (the Polish and Russian translation files):

/languages/pl.py
/languages/ru-ru.py

I did not make these changes.  The changes look like they could be 
legitimate and perhaps automated.  For example, here are the first few 
lines of the ru-ru.py diff (I removed some characters and replaced them 
with {...} to limit the amount of noise:


@@ -1,87 +1,91 @@
-# coding: utf8
+# -*- coding: utf-8 -*-
 {
-'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot 
update or delete the results of a JOIN': '"\xd0\x98\xd0{...}\xd1\x8c.',
+'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot 
update or delete the results of a JOIN': '"Изм{...}ть.',
+'%s rows deleted': '%s строк удалено',
+'%s rows updated': '%s строк изменено',
 '%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
 '%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',


So what could have caused these changes?  Does web2py itself do something 
that would cause this?  Google Translate?  Website visitors?  Apache?

Are there security considerations I should be aware of?

As far as I know, I have not done anything to modify the default 
Translation behavior of my app.

Thanks in advance to anyone who can enlighten me,
Mike Wolfe

-- 
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"web2py-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to web2py+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to