Hi, Dmitry You've got a unicode string. So you need to convert it to a str type with utf-8 sequence in it. Use encode() method of unicode type:
>>> s = u'\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u0441\u0440\u0435 \u0434\u0441\u0442\u0432 \u0441\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c' >>> print s Перенос средств со счета в очередь >>> type(s) <type 'unicode'> >>> s.encode('utf-8') '\xd0\x9f\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xbe\xd1\x81 \xd1\x81\xd1 \x80\xd0\xb5\xd0\xb4\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb2 \xd1\x81\xd0\xbe \xd1\x81 \xd1\x87\xd0\xb5\xd1\x82\xd0\xb0 \xd0\xb2 \xd0\xbe\xd1\x87\xd0\xb5\xd1 \x80\xd0\xb5\xd0\xb4\xd1\x8c' >>> s1=s.encode('utf-8') >>> type(s1) <type 'str'> >>> print s1 Перенос средств со счета в очередь Now you can use s1 in your returrn clause. Vlad Chernivtsi, Ukraine У сб, 2015-06-06 у 01:22 -0700, Dmitry Ermolaev пише: > u'\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u0441\u0440\u0435\u0434 > \u0441\u0442\u0432 \u0441\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 > \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c' > > -- Resources: - http://web2py.com - http://web2py.com/book (Documentation) - http://github.com/web2py/web2py (Source code) - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.