Voce precisa criar um arquivo 0.py e usa alguns tratamentos por exemplo: Para o Botao Submit:
def conserta_submit(rows): #Pega a lista de elementos HTML input com a propriedade type = submit submit = rows.elements('input',_type='submit') #For que varre a lista de botoes submit e muda a propriedade value deles para 'Enviar' for i in range(len(submit)): submit[i]['_value'] = 'Enviar' e ai procure as propriedades dos outros botões e monte os seus def's no final de cada grid chame a(s) função(oes): ex.: rows = SQLFORM.grid( searchable=False, #Busca com query fields=[db.tabela.f_campo1, db.tabela.f_campo2, db.tabela.f_campoN], #Campos visiveis deletable=False, #Botao de deletar paginate=10, #Numero de items da paginacao create=criar, #Permite inserir novos dados csv=True, #Botao de exportar para csv onvalidation=valida_hospital, #Funcao que vai ser chamada para validar o formulario de create e update, ) conserta_submit(rows) Ovidio Marinho Falcao Neto ITJP.NET.BR ovidio...@gmail.com Brasil Em 1 de novembro de 2013 16:41, Hermano Ponce <mangabeir...@gmail.com>escreveu: > Vá no arquivo pt-br.py, no módulo de linguagens, e procure pelas palavras > que queira modificar. > > Em quinta-feira, 31 de outubro de 2013 14h29min13s UTC-3, Carlynhos77 > escreveu: > >> Ola, boa tarde >> >> Estou usando a SQLFORM.grid para criar alguns formularios q nao >> necessitam de muito implemento... mas queria alterar algumas coisas, tipo o >> botao ADD, DELETE.. queria colocar tipo NOVO, DELETAR... com eu acesso ele >> atraves do ID do controle... >> > -- > Resources: > - http://web2py.com > - http://web2py.com/book (Documentation) > - http://github.com/web2py/web2py (Source code) > - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "web2py-users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > -- Resources: - http://web2py.com - http://web2py.com/book (Documentation) - http://github.com/web2py/web2py (Source code) - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.