Hi all!
During translating I have found in
applications/welcome/views/web2py_ajax.html such calls (marked red):
<script type="text/javascript"><!--
// These variables are used by the web2py_ajax_init function in
web2py_ajax.js (which is loaded below).
var w2p_ajax_confirm_message = "{{=T('Are you sure you want to delete this
object?')}}";
var w2p_ajax_disable_with_message = "{{=T('Working...')}}";
var w2p_ajax_date_format = "{{=T('%Y-%m-%d')}}";
var w2p_ajax_datetime_format = "{{=T('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}}";
var ajax_error_500 = '{{=XML(T('An error occured, please %s the page') %
A(T('reload'), _href=URL(args=request.args, vars=request.get_vars))) }}'
//--></script>
{{
response.files.insert(0,URL('static','js/jquery.js'))
response.files.insert(1,URL('static','css/calendar.css'))
response.files.insert(2,URL('static','js/calendar.js'))
response.files.insert(3,URL('static','js/web2py.js'))
response.include_meta()
response.include_files()
}}
this (marked red) call is hard to understand and to translate (the
sentence is split into 2 parts)
I propose to replace this two T() calls with one T.M() call:
<script type="text/javascript"><!--
// These variables are used by the web2py_ajax_init function in
web2py_ajax.js (which is loaded below).
var w2p_ajax_confirm_message = "{{=T('Are you sure you want to delete this
object?')}}";
var w2p_ajax_disable_with_message = "{{=T('Working...')}}";
var w2p_ajax_date_format = "{{=T('%Y-%m-%d')}}";
var w2p_ajax_datetime_format = "{{=T('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}}";
var ajax_error_500 = '{{=T.M('An error occurred, please [[reload %s]] the
page') % URL(args=request.args, vars=request.get_vars) }}'
//--></script>
{{
response.files.insert(0,URL('static','js/jquery.js'))
response.files.insert(1,URL('static','css/calendar.css'))
response.files.insert(2,URL('static','js/calendar.js'))
response.files.insert(3,URL('static','js/web2py.js'))
response.include_meta()
response.include_files()
}}
This call is easily to understand and easily to translate.
With the best regards,
Vladyslav Kozlovskyy
Ukraine, Chernivtsi
--
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"web2py-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to web2py+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
