Portuguese for user is "usuário". or "usuario" without the accent.
Massimo, you transliterate as "usuraio". The correponding for the Italian "usuraio" in Portuguese is "usurário". Latin languages have similar words with the same meaning! A. C. Censi On Fri, Apr 10, 2009 at 2:23 PM, mdipierro <mdipie...@cs.depaul.edu> wrote: > > In italian a "usuraio" is sombody to lends money at a very high and > illegal rate. It is a criminal. Most credit card companies would > qualify. > > On Apr 10, 11:17 am, Álvaro Justen [Turicas] <alvarojus...@gmail.com> > wrote: > > On Fri, Apr 10, 2009 at 10:27 AM, mdipierro <mdipie...@cs.depaul.edu> > wrote: > > > You need to customize. > > > > > auth.settings.login_url = URL(r=request,f='usuraio', args='login') > > > > > The name of this function sounds bad in italian. LOL > > > > I don't know italian and Google didn't called me what it means in > > Portuguese. :-( > > > > -- > > Álvaro Justen > > Peta5 - Telecomunicações e Software Livre > > 21 3021-6001 / 9898-0141 > > http://www.peta5.com.br/ > > > -- A. C. Censi accensi [em] gmail [ponto] com accensi [em] montreal [ponto] com [ponto] br --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py Web Framework" group. To post to this group, send email to web2py@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/web2py?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
