All, I have made significant enhancements to the issue export script which should allow us to move the issues over. Here is what I did
The id was shortened to simply the issue Id number from the url. The columns were re-ordered and renamed to line up with how Jira typically orders them. The comments from the google code issue were moved from the description to a single comment column. This way the comments will appear as a single comment in the Jira issue. The handling of the labels was enhanced to specifically look for the priority and type labels using string parsing. The column values for Priority and Type are now mapped from the Google Code statuses to the corresponding Jira values. Google Code only has the concept of status, where as Jira has both a status (open/closed) and a resolution (fixed, duplicate, etc). The single Google Code status is now mapped to two columns in the export representing status and resolution. General code cleanup and commenting. As Christian pointed out, the comments and description contain some HTML. This shouldn't hurt Jira, it will just be treated as text. For open issues there might be some manual clean up of text required if anyone cares. ~Michael
