I am using qmail with vpopmail, having qmail compiled with QUEUE_EXTRA to log all of the received emails on my domain to a particular address. I want to forward copies of these emails to managers for quality monitoring. I can't use standard qmail forward syntax ( <mailto:&[EMAIL PROTECTED]> &[EMAIL PROTECTED]) because if I do, QUEUE_EXTRA will loop the forwarded email back to the log address again, causing a massive email loop. So instead, I'm trying to use vdelivermail to push the email directly into the managers' inboxes to avoid going back through the queue. So I have:
/usr/local/vpopmail/domains/blah.com/log/.qmail: |/usr/local/vpopmail/bin/vdelivermail '' /usr/local/vpopmail/domains/blah.com/managerguy |/usr/local/vpopmail/bin/vdelivermail '' /usr/local/vpopmail/domains/blah.com/othermanager That's it. I just want to pipe copies to those users. Neither user gets the message. There are no messages in my qmail logs from vdelivermail. I'm wondering if my syntax is wrong or how I can figure out what vpopmail is doing and why it doesn't forward the email. Any hints / information greatly appreciated.