I have been reading the info on Maildrop maildir quota support and it uses a different quota message than vdelivermail. I believe vdelivermail is out of the picture anyway as all deliveries go through Maildrop now.
I'm curious what others are doing about quota messages when using maildrop? DAve