Hmm... i found the problem:
apparently vconvert takes the already encrypted password out of the
~vpopmail/domains/domain.com/vpasswd file and encrypts it again,
when it stores that password into the sql table.
i can log into a pop3 account when i enter the encrypted des hash of
the original password.
this doesn't make sense at all.
vauth_adduser_size () always encrypts the pass
line 210: mkpasswd3(pass,Crypted, 100);
so i'd say a vauth_adduser_size_noencrypt () function would make
sense, which then could be used by vconvert
regards,
Justin