I have a fuzzy idea how to do this, but my tinkering hasnt worked. I need to trick qmail/vpopmail into thinking that a local domain is acttually remote. I tried using smtproutes, but either I did it wrong or it didnt work. What I would like is to be able to work on the domain in qmailadmin while having qmail bounce mail to the domain to the correct mailserver. (Eg, vpopmail reckognizes domain but not qmail). Anyone able to provide medium-detailed instructions? Thanks, Jacob