Gostaria de agradecer ao pessoal que me ajudou muito na tradução e correções diversas em toda a suite.
Gilvan Villarim (LibreLogo) André Alvarenga (Comunidade KDE) Vera Cavalcanti (Comunidade LibreOffice) Meu muito obrigado a todos e minhas desculpas se esqueci algum nome. Abraços Olivier On 05/08/2015 10:06, Olivier Hallot wrote: > Compatibilidade com Windows 10 e interoperabilidade aprimorada > > > Berlim, 5 de agosto de 2015 – A The Document Foundation anuncia o > LibreOffice 5.0, o décimo lançamento desde a inauguração do projeto e a > primeira do terceiro ciclo de desenvolvimento. O LibreOffice é uma suíte > office completa que se comprara palmo a palmo com todos os produtos da > categoria, destacando-se pela sua superior interoperabilidade. > > O LibreOffice 5.0 foi construído sobre o sucesso da família 4.x, que já > está instalada em mais de 80 milhões de computadores (fonte: estimativa > da TDF com base em usuário acessando as atualizações), incluindo grandes > corporações na Europa e na América do Sul. > > LibreOffice 5.0 traz uma interface de usuário com grandes melhorias, com > melhor disposição na tela e com leiaute mais limpo. Além de oferecer > melhor interoperabilidade com outras suítes office como o Microsoft > Office e o Apple iWork, graças aos novos filtros para leitura de > formatos fora dos padrões internacionais. Melhorias também foram > acrescentadas às aplicações da suíte e uma versão de 64 bits foi criada > para o Windows. > > Destaques do LibreOffice 5.0 > > Uma nova versão para um novo esforço: O LibreOffice 5.0 é a ponte para > novos dispositivos de mobilidade no Android e no Ubuntu Touch, bem como > para a próxima versão para a nuvem. Desta maneira, o LibreOffice 5.0 > serve de alicerce para os desenvolvimentos atuais e é uma excelente > plataforma para expandir, inovar e colaborar. > > Uma linda suíte criada por uma comunidade fantástica: Com novos ícones e > barra lateral, o LibreOffice é mais bonito e ajuda os usuários a serem > criativos e conseguirem que seu trabalho seja mais direto. Além disso, o > gerenciamento de estilos é agora mais intuitivo graças à visualização > prévia dos estilos na interface. > > Planilhas profissionais: O LibreOffice 5.0 contém um número expressivo > de novas funcionalidades e melhorias: fórmulas complexas, novas funções, > nova formatação condicional, recorte de imagens, endereçamento de > tabelas e muito mais. A cuidadosa escolha da performance e dos recursos > torna a planilha Calc uma escolha perfeita para empresas, para planilhas > pesadas, e é capaz de resolver qualquer tipo de carga para um amplo > leque de aplicações. > > Filtros aprimorados para documentos aprimorados: O LibreOffice 5 contém > muitas melhorias para a importação e exportação de documentos, tornando > a conversão de formato fiel ao original. Além disso agora é possível > aplicar um carimbo de tempo nos arquivos PDF gerados pelo LibreOffice. > Uma lista completa dos mais importantes novos recursos do LibreOffice > > > > O LibreOffice 5.0 também foi aprimorado por dentro, graças ao trabalho > precioso de centenas de voluntários. Conforme a varredura de código > Coverity, o número de defeitos por milhar de linhas de código está > abaixo de 0,01%, significando que não somente é mais fácil desenvolver > mas também é mais fácil manter e debugar o código. Na realidade já foram > resolvidos 25.000 bugs e este número sobe rapidamente. > > Finalmente, o LibreOffice 5.0 foi melhorado num imenso número de testes > feitos em cada nova compilação, varrendo milhares de documentos para > flagrar erros, bugs e regressões. > > “Em 2010, herdamos um código vetusto, que tratamos de limpar, > lipoaspirar e tornar mais ágil antes de que pudéssemos desenvolver a > suíte office que vislumbrávamos para o longo prazo” afirmou Michael > Meeks, membro do Conselho diretor da The Document Foundation e um dos > lideres do desenvolvimento do LibreOffice. “Desde 2010, passamos por 3 > ciclos de desenvolvimento: a família 3.x, para limpar o código de seu > legado, a família 4.x para tornar a suíte mais ágil; e a família 5.x > para torná-la mais inteligente e também mais fácil de interagir com ela” > completou. > > “O LibreOffice é tão bom que as pessoas habituadas às suítes antigas > ficam encantadas com os novos recurso e melhorias” afirmou Thorsten > Behrens, Presidente da TDF e um dos líderes do desenvolvimento. “Mudar > do antigo OpenOffice.org e seus derivados para o LibreOffice é um passo > gigantesco para o futuro das suítes office livres”. > > Disponibilidade e instalação em corporações > > O LibreOffice 5.0 representa o que tem de melhor em termos de recursos > para suítes office livres, e desta forma foi direcionado para usuários > avançados e entusiastas de tecnologias. > > Para instalações em empresas ou organizações de qualquer tamanho, a TDF > mantém o ramo 4.4.x mais maduro (atualmente 4.4.5). Sempre a TDF sugere > a instalação corporativa do LibreOffice com apoio de profissionais > certificados, capazes de prover suporte de terceiro nível, consultoria > para a migração ou treinamento para obter as melhores práticas em edição > de documentos (http://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/). > > O LibreOffice 5.0 pode ser baixado imediatamente desta página: > http://www.libreoffice.org/download/. Usuários de LibreOffice, > apoiadores do software livre e todos os membros da comunidade podem dar > apoio à The Document Foundation com doações na página > http://donate.libreoffice.org. > -- Olivier Hallot Comunidade LibreOffice http://ask.libreoffice.org/pt-br -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
