Falarei do que conheço no sistema operacional rwindows. Não acredito que no
MAC OS seja diferente.

O LibreOffice tem três partes de idioma.

1) Interface
2) Dicionário e similares
3) Ajuda

A Interface pt-BR já vai como padrão, mas você pode remover durante a
instalação. Verifique os arquivos na pasta
[LibreOffice]\program\resource\*pt-BR.res e na pasta
[LibreOffice]\share\registry\res\*pt-BR.res.

Eu costumo colocar a interface "Espanhol" por uma questão política. O
Brasil tem acordo de integração no Mercosul. Entendo que o Espanhol deveria
estar disponível como padrão durante a instalação.

Os dicionários pt-BR e similares já vão como padrão. Verifique os arquivos
na pasta [LibreOffice]\share\extensions\dict-pt-BR\*.* (VERO Gramatical).

A ajuda pt-BR não vai no instalador. Precisa baixar e instalar. Verifique
os arquivos na pasta [LibreOffice]\help\pt-BR\*.*

E como se configura o idioma da interface no LibreOffice 4?

No menu "Ferramentas->Opções...". Na caixa "Opções -> Configurações de
idioma -> Idiomas", selecionar "Idioma de --- Interface do usuário".

Em inglês, no menu "Tools->Options...". Na caixa "Options -> Language
Settings -> Languages", selecionar "Language of --- User interface"
Portuguese (Brazil).

Espero ter ajudado.

Saudações solidárias,

João

Em 14 de maio de 2013 13:15, Reinaldo <[email protected]> escreveu:

> Olá Marcos,
>
> E como eu faço isso no Mac ?
>
> Sempre foi meio chato esse negócio de idioma PT-BR para o LibreOffice ...
>
>
> Eu sei que o software é feito em Inglês como default ... mas que é chato
> configurar, isso é !
>
> Abs.
> Reinaldo
>
>
> ________________________________
>  De: Marcos Ferreira <[email protected]>
> Para: Reinaldo <[email protected]>
> Cc: LibreOffice BR <[email protected]>
> Enviadas: Terça-feira, 14 de Maio de 2013 8:04
> Assunto: Re: [pt-br-usuarios] Como instalo o idioma PT-BR no LibreOffice
> para MAC OS X versão 10.8
>
>
> bom isso ae  você  pode ir nas configurações do seu  instalador e
> configurar  para  aceitar  pacotes não  indentificados tenmporariamente.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Marcos Ferreira da Rocha
> 5° Período Graduação Tecnológica em Rede de Computadores
> Faculdade Estácio de Sá
>
>
> "Acredite em Deus porque  Ele acredita em Você"
>
>
> Em 14 de maio de 2013 01:47, Reinaldo <[email protected]> escreveu:
>
> > Boa noite a todos,
> >
> > Desejo saber como faço para instalar o idioma PT-BR no LibreOffice para
> > MAC OS X versão 10.8.
> >
> > Eu já descompactei ambos os pacotes e coloquei-os na pasta Aplicativos.
> Só
> > que quando eu tento
> > executar o pacote LibreOffice Language Pack, aparece a seguinte mensagem:
> >
> > "LibreOffice Language Pack" não pode ser aberto porque procede de um
> > desenvolvedor não identificado.
> >
> > Obrigado pelas dicas.
> >
> > Abraços,
> > Reinaldo.
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >   mande e-mail vazio para [email protected]
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >   [email protected]
> > # Arquivo de mensagens:
> > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
> >
> >
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para [email protected]
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   [email protected]
> # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
> --
> Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para [email protected]
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   [email protected]
> # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
>
>

-- 
Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para [email protected]
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  [email protected]
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

Responder a