Escreva e referencie todas as inclusões a serem feitas em inglês para o e-mail:
[email protected]
Em 29/05/2011 19:06, Prof. Dr. Reinaldo Golmia Dante escreveu:
Olá Olivier, Alexandre e Robson,
Robson, você sentiu também que há limitações no MATH ? Pois é .. por experiência de usuário LibreOffice
é que faço o apelo em dar continuidade aos desenvolvedores para melhoria do
MATH.
Eu tentei acessar os links que o Oliver passou, mas não sei se porque estou meio sem tempo,
achei confuso para inserir novas ideias, principalmente no site em Português.
Já no em Inglês,
até vi o item, mas não havia nenhum indicador do tipo: "preencha com nome; email e
sua sugestão" e
envie (submit).
Bem, fiz as sugestões ... se alguém da ODT - que já conhece todos os procedimentos internos - puder dar prosseguimento
tenho certeza que teremos um LibreOffice Math muito aperfeiçoado e apto para
fazer papers ainda muito sofisticados !
Obrigado e não deixe "morrer" as ideias de um usuário ...
Reinaldo.
From: Olivier Hallot<[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Sunday, May 29, 2011 1:00 PM
Subject: [pt-br-usuarios] Re: [pt-br-usuarios] Re: [pt-br-usuarios] Re:
[pt-br-usuarios] Sugestão de criação de novos símbolos matemáticos para o
LibreOffice MATH
Olá Reinaldo
Há maneiras de fazer isso...
Editar as páginas do wiki e colocar a ideia lá:
http://wiki.documentfoundation.org/Development/Crazy_Ideas
Abrir um bug no Bugzilla (veja como aqui
http://wiki.documentfoundation.org/Development/pt-br )
e colocar a descrição exata do que se quer. Adicionalmente pode-se citar
o bug nesta página:
http://wiki.documentfoundation.org/Vote_for_Enhancement
Mas saiba que um bug desses (integração do Latex) não anda sozinho...
Tem de criar um time de interessados, agitar, trombetear, conseguir que
dentro do time hajam desenvolvedores. etc...
Olivier
Em 29-05-2011 12:47, Prof. Dr. Reinaldo Golmia Dante escreveu:
Olá Alexandre e Olivier,
Desejo saber se essas sugestões que fiz serão encaminhadas para os
desenvolvedores do LibreOffice Math, com exceção do
símbolo "Não existe" que o Olivier já inseriu um "bug", OU eu devo traduzir
para o Inglês as minhas sugestões e enviar para os
desenvolvedores do LibreOffice internacional ?
Se a resposta for a segunda, dê-me o link para eu inserir no LibreOffice
internacional os meus pedidos.
O que não podemos é deixar "morrer" as sugestões pois - para quem lida com
edição de equações matemáticas -
é URGENTE a inserção de novos símbolos para riqueza do texto.
Obrigado,
Reinaldo.
From: Alexandre Silveira<[email protected]>
To: [email protected]; [email protected]
Sent: Sunday, May 29, 2011 11:09 AM
Subject: Re: [pt-br-usuarios] Re: [pt-br-usuarios] Sugestão de criação de novos
símbolos matemáticos para o LibreOffice MATH
Sim eu sei,no material da TDF em inglês as funções também não estão completas.
O problema do "request feature" por dos usuários para e equipe de
desnenvolvdores ainda permanece oculta...
Em relação ao Math os pedidos de inclusão de simbolos e relações são antigos.
Segue o link do material atual dos desenvolvedores (em inglês):
http://wiki.documentfoundation.org/cgi_img_auth.php/9/96/0109GS3-GettingStartedWithMath.pdf
Em 29/05/2011 10:27, Prof. Dr. Reinaldo Golmia Dante escreveu:
Alexandre,
Essa relação não está completa !
Estive dando uma olhada na internet e verifiquei um link muito
interessante que trata do LaTeX para Matemáticos em:
http://www.mat.uel.br/matessencial/superior/pdfs/latexmat.pdf . Em particular,
dê uma olhada no capítulo X (página
91 a 96). Esse documento foi muito bem feito e mostra claramente a riqueza do
LaTeX quanto a edição de documentos,
em especial, para aqueles que necessitam de variedades simbólicas em Matemática.
Será muito bom se os desenvolvedores do LibreOffice Math implementassem
os símbolos das p. 91 a 96 daquele documento
ou que integrassem o LaTeX ao LibreOffice.
Na época, o Olivier havia esbarrado em alguns links:
http://ooolatex.sourceforge.net/ e
http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/2011-January/006623.html ,
mas não sei se foi dado continuidade nesse
assunto ou não !!
Façamos um esforço de aperfeiçoarmos o LibreOffice Math !
Obrigado,
Reinaldo.
From: Alexandre Silveira<[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Sunday, May 29, 2011 10:10 AM
Subject: Re: [pt-br-usuarios] Sugestão de criação de novos símbolos matemáticos
para o LibreOffice MATH
A relação atual disponivel traduzida eu copiei para o google docs,consulte
neste link...
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B7bmahboPdoNNDgyMWFmNGEtNmRmMC00ZmE4LWEzNjgtYmZkOGZkZDM4MjVm&hl=pt_BR&authkey=CNmrj5oP
Em 28/05/2011 23:38, Prof. Dr. Reinaldo Golmia Dante escreveu:
Pessoal,
Desejo sugerir a criação de novos símbolos matemáticos para o
LibreOffice MATH.
Alguns deles são:
1. Símbolo do arco (AB). Na Matemática, simboliza-se por: AB com uma
"semicircunferência em cima dos pontos AB".
2. Quando se deseja utilizar várias relações entre conjuntos (união e/ou
intersecção) com "labels" em cima de cada um
desses operadores, não é possível !
3. Quando se deseja utilizar label em cima das setas para direita /esquerda,
dependendo do tamanho deste label ele
ultrapassa a seta e fica desproporcional .. Ou seja, a seta não ajusta conforme
o label como é feito, por exemplo, na
barra de divisão entre dois polinômios.
4. Não há no editor Math o símbolo ∄ não existe
5. Há muitos outros símbolos como ⊀ e também "sem a barra de corte deste
símbolo ⊀" (muito utilizado na Teoria dos Jogos).
6. O LATEX proporciona uma grande riqueza de símbolos matemáticos, mas
tem a desvantagem de ter de compilar o texto.
Eu acredito que não é proposta do LibreOffice "concorrer" com o Latex, mas
aquele poderia acrescentar novos símbolos matemáticos OU
integrar os símbolos do Latex no editor MATH do LibreOffice.
Por fim, sugiro ao desenvolvedores do Math que poderiam melhorar a
edição se simplificassem um pouco a quantidade
de comandos digitados para elaborar expressões matemáticas complexas.
Muito obrigado pela atenção.
Aguardo ansiosamente por boas novidades quando o assunto for edição de
equações matemáticas no LibreOffice MATH.
Sds,
Reinaldo.
-- Alexandre Silveira
[email protected]
-- Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
mande e-mail vazio para [email protected]
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
[email protected]
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
-- Alexandre Silveira
[email protected]
-- Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
mande e-mail vazio para [email protected]
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
[email protected]
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
--
Alexandre Silveira
[email protected]
--
Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
mande e-mail vazio para [email protected]
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
[email protected]
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
