I forgot to answer your question > Another question: do you want to do this for > every column, regardless of the type of its value (String, Date, boolean, > etc) or not? If yes, then you may use Tapestry DOM rewriting.
The answer is actually yes, so I will look into Tapestry DOM rewriting.
