Decoration is really for singleton services whereas you are using a scope which can be compared to spring's prototype scope.
I think you could transform the class (via PlasticManager / PlasticClassTransformer) prior to calling ObjectLocator.autobuild(transformedClass)