Eclipse does not convert your properties file to utf-8 when you select utf-8 encoding in properties of the file. Use Notepad++ (for example) for converting files between various encodings.
I configured the eclipse to open my utf'8 encoded property files in notepad++ instead of build in editor. Also make sure your properties file is utf-8 without BOM (Byte Order Mark). See https://issues.apache.org/jira/browse/TAP5-409 -Borut 2009/5/18 Christian Senk <dandrolv...@gmx.de> > Hi, > > it seems that i have a serious problem with the message catalog encoding. > the default eclipse encoding creating new and saving *.properties files > seems to be ISO-8859-1. Also if the encoding was UTF-8. eclipse change it > to ISO-8859-1. > > i have two message catalogs "Login.properties" and "Login_de.properties". > Some strings in *_de should override values of the default properties file. > But this work only in ISO mode, not in UTF-8. The weird thing is that the > overriding > do not work only for automatic obtained values e.g. for labels. > > I need some Characters like ü, ä, ö and so on. But this works only for > UTF-8 encoded > catalogs because the page encoding is UTF-8. But if i encode them in UTF-8 > it seems > the automatic obtained values doesn't work anymore. > > Any ideas? ^.^ > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@tapestry.apache.org > For additional commands, e-mail: users-h...@tapestry.apache.org > >