Loop object question.

[Tan cyb...@n]

hi all,

i'm newbie on java and tapestry ,i have problem on my loop 's data example

<t:loop source="prop:Datalist" value="prop:colvalue">
       <tr>
            <t:loop source="*(i wan to get the array of colvalue here )*"
value="prop:value">
                      <td>
                     ${value}
                        </td>
             </t:loop
        </tr>
</t:loop>

my Datalist is an ArrayList<String[]>  , my colvalue is String.
my data inside the datalist example like below:  ( total 4 lines of records)
["valueLine1-col1" ,"valueLine1-col2", "valueLine1-col3", "valueLine1-col4"]
["valueLine2-col1" ,"valueLine2-col2", "valueLine2-col3", "valueLine2-col4"]
["valueLine3-col1" ,"valueLine3-col2", "valueLine3-col3", "valueLine3-col4"]
["valueLine4-col1" ,"valueLine4-col2", "valueLine4-col3", "valueLine4-col4"]


so that , my table can generate 4 <tr>  and list out 4 <td> of the value in
each row.
may i know how to make it work?

Thank you
Regards,
Tan