You can't do that if you want localization, though. Really, the best
way to solve this is to just use a multi-byte character encoding to
put messages in the .properties file. That means writing them so that
they look correct when viewed with a multi-byte capable text editor.
Assuming that Java's default charset matches the charset used to
encode your properties file, then they characters will be correctly
included in the html document and escaped as necessary. Be careful,
because the default charset in windows and mac is not UTF-8 and is
unique to the platform in question. This means that if you don't use
UTF-8, you are likely to wind up with pages that look correct in your
OS, but have question marks and other extraneous characters in any
other system. Better to force java to use UTF-8 and then encode
everything in UTF-8. Starting tomcat with -Dfile.encoding=UTF-8 in
your environment does the trick.
--sam
On 11/29/06, Holger Stolzenberg <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
I had a similar problem. I am using tap4.0.2 but maybe this helps. I think you
should try to specify the submit as an explicit component in the .page with the
value as a component binding, like the following example:
<component id="MySubmit" type="Submit">
<binding name="value" value="literal:Ändern" />
<binding .... />
</component>
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Michael Siebert [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Gesendet: Mittwoch, 29. November 2006 10:57
An: users@tapestry.apache.org
Betreff: Problems with the UTF-8 standard
Hi All,
I have the following problem:
My html-templates are designed with the UTF-8 standard For example the german 'ä'
is coded as 'ä'
But if the tapestry engine parses a submit-button component with an 'ä'
within the value (or label), this letter isn't parsed as 'ä' but as 'ä'
because the '&' is parsed as '&' and the rest as 'auml;' so the complete letter
is transformed as '&auml;' and this is the reason for the wrong view.
How can I deactivated the automatic parsing of the '&' and show the engine that
the value of the submit-button is in UTF-8 standard?
The server runs with the UTF-8 standard and I have no chance to change this.
The css-file also has the UTF-8 code as every html-template.
I'm working with the Version 3.0.3.
Thank you very much in advance for your help!!
Best regards
Mike
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
